当社について


JCM はカナダ国ケベック州ガティノ市(オタワ市の対岸)にて設立、政府関係の翻訳や日本語教授を行うことからスタートしました。創立者である古本好延は、1995年、当社設立以前にインターネットが一般に公開され始めた当時、在加日本大使館のホームページを自力で創り上げました。それ以降、語学とウェブを通じて日本・英語圏間のコミュニケーション増進に努めてきました。 

創立者のプロフィール:
古本好延(ふるもとよしえ)
米国スクール・フォー・インターナショナル・トレーニングにて修士号(教授法)取得。

文化随行員として外務省より在加日本大使館に派遣。教授法の強いバックグランドと翻訳の専門技術を兼ね備え、日本通信メタリンガ社の中核として総合語学サービスに携わっている。英語圏における広範囲に渡る専門知識に加え、フランス語、ヒンディー語、サンスクリット語等を含む文化圏にも精通しており、そのため、文化の異なるお客様とのコミュニケーションにも長けている。